Nyhed! Optag dine interview med dine slægtninge
MyHeritage har netop lanceret en ny funktion i vores mobile app: Audio Recordings eller lydoptagelser på dansk. Nu kan du interviewe dine slægtninge direkte fra deres profil i stamtræet, hvormed du kan opbevare familiens historier til fremtidige generationer på din MyHeritage-familieside.
App’en fra MyHeritage er gratis, og du kan finde den til iPhone, iPad og Androidenheder. App’en giver dig adgang til dit stamtræ, ligesom du kan arbejde på det, mens du er på farten. Audio Recordings-funktionen er nu tilgængelig i både iOS og Android versionerne af vores mobile app.
Mundtlige beretninger er essentielle inden for forskning af familiens historie. Vores slægtninge er en skattekiste af dyrebare familieinformationer, men familiens medlemmer lever desværre ikke for evigt, og når de er borte, kan deres minder og historier gå tabt. Det er her, at Audio Recordings kommer ind i lydbilledet. Når du bruger denne funktion, er det lettere end nogensinde før at optage din families unikke historier, ligesom det er såre simpelt at bevare dem til fremtidige generationer. Optagelserne er yderst nemme at lave og redigere i – og ikke mindst bekvemme for intervieweren og interviewpersonen. At bruge Audio Recordings er simpelt. Profilerne i stamtræet har nu et lydikon, som forestiller et par hovedtelefoner. Du kan trykke på ikonet og lave en helt ny optagelse, eller du kan få adgang til tidligere optagelser.
Du kan altid se antallet af optagelser, som hver profil ligger inde med. Du kan eksempelvis se profilen neden for har fire lydoptagelser:
Ved at trykke på knappen med hovedtelefonerne på profilsiden, kommer du ind på siden med optagelser. Denne side viser de eksisterende optagelser. Her finder du også mikrofonknappen, som giver dig mulighed for at optage et nyt interview:
Swipe din optagelse for at omdøbe eller slette den:
Det er nemt at optage et nyt interview – bare tryk på mikrofonknappen:
Under optagelsen kan du se en lydbølge, der giver dig visuelt feedback om, at lyden går klart igennem:
Når du har trykket på stopknappen, vil lydfilen blive gemt automatisk og lagt op på din familieside, hvor den bliver associeret med interviewpersonens profil i træet.
Navngiv optagelsen for at dokumentere den ordentligt:
Hvis din smartphone mister forbindelsen, mens du lægger lydfilen op på din side, fortsætter den, hvor du slap, når du genstarter app’en. I mellem tiden kan du optage et nyt interview, mens din gamle optagelse lægges op. Når du ser din optagelse på listen, betyder det, at MyHeritage-serverne har en fuld kopi, hvilket er godt nyt, fordi din optagelse bliver permanent opbevaret. Optagelserne gemmes som MPEG 4-lydfil (M4A), hvilket er efterfølgeren til mp3-filen. Bemærk venligst: MyHeritage Backup service, som gælder for alle stamtræer på familiesiden, foretager også backup af alle dine lydoptagelser.
Du kan få adgang til dine lydoptagelser og afspille dem når som helst på din familieside, eller du kan afspille dem fra optagelsessiden in selve app’en:
Synkroniserer du dit familietræ på nettet med Family Tree Builder, sørger du for, at lydoptagelsen også bliver gemt i Family Tree Builder.
Gode råd:
Hvad med video? Selv om du også kan filme dine interview med slægtninge, er lydoptagelser ofte en bedre løsning. De kræver færre forberedelser, fylder mindre på din harddisk og gør folk mindre nervøse. Du skal blot lægge din smartphone eller tablet på bordet mellem dig og personen, du interviewer. Derefter starter du din optagelse og fører en almindelig samtale. Mange mennesker ønsker ikke at blive optaget på video, men der er sjældent nogen, som protesterer, når de bliver optaget på en lydfil.
Vi anbefaler, at dit interview ikke varer længere end 20-30 mnutter per session. Du kan altid optage adskillige interviews efter hinanden, men du bør give interviewpersonen en pause mellem hver session. Varer den længere, kan du risikere at løbe tør for lagerplads og udmatte din interviewperson.
Vi anbefaler også, at du har forberedt en række spørgsmål. Du kan, for eksempel, bede din interviewperson beskrive sin barndom med sine egne ord, eller du kan efterspørge deres mest interessante livserfaringer. Du kan også bringe deres minder til live ved at vise dem gamle familiebilleder i dit stamtræ, og du kan bede dem om at fortælle historier om specifikke forfædre. Og vær forberedt på at finde på nye spørgsmål, mens interviewet finder sted. Det kan være, at du kommer til at høre fantastiske historier, som du aldrig har hørt før.
For flere råd om interview. Se venligst 10 tips for interviewing family members. Indlægget findes kun på engelsk.
Audio Recordings behøver ikke kun at blive brugt til at interviewe dine slægtninge. Du kan også optage dig selv, mens du taler om dine familiemedlemmer, ligesom du kan interviewe levende slægtninge, der fortæller om deres afdøde forfædre. Disse optagelser kan du derefter tildele de respektive forfædre. Når du er færdig med at lægge din optagelse op på siden, er det nemt at tildele optagelsen til en bestemt person – ligesom hvis du tildelte et billede. Når du har tildelt lydfilen til en bestemt profil, dukker den i fremtiden op på selve profilen.
Bevar din families arv
Hvis du vil undgå at miste din families minder hent MyHeritage-app’en. Audio Recordings er endnu en måde, du kan bruge til at bevare din families historier. Go’ fornøjelse.
