Efternavne: Forskellige lande, forskellige traditioner

Efternavne eller familienavne er den del af en persons navn, der gives videre gennem familier, eller er givet i henhold til lov eller sædvane. Mange kulturer har forskellige skikke for hvordan navne går igen fra generation til generation.

Efternavne stammer fra den relativt ”seneste” middelalderlig skik af tilnavne eller navne givet for at differentiere mennesker.

Der var fire forskellige typer af tilnavne som typisk blev givet:

• Patronym – beskriver dig som dit fars barn
• Sted – beskriver hvor du bor, er født, din arbejdsplads, eller hvilet område du ejer
• Erhvervsmæssig status – beskriver dit erhverv eller rang
• Kælenavne – kan være mange ting. Såsom et træk, eller et almindeligt værktøj som du brugte

I middelalderen blev tilnavne mindre almindelige og nedarvede efternavne blev normen i hele Europa og den vestlige kultur.

I Grækenland og de Slaviske lande har mænd og kvinder fået forskellige variationer af det samme efternavn.

Ifølge den europæiske tradition tog børnene faderens efternavn. I de senere år har denne tradition ændret sig, da tendensen har været mod, at kvinder bevarer pigenavne og ikke tager mandens efternavn. Børn gives ikke automatisk deres fars efternavn, men de tager deres mors eller fars efternavn eller en kombination af disse to efternavne.

Ifølge en undersøgelse fra United States Census Bureau var det mest almindelige efternavn Smith i 2000, som omkring 2,3 millioner mennesker havde, eller næsten 1% af befolkningen. Yderligere seks navne blev hver brugt af over 1 million mennesker (Johnson, Williams, Brown, Jones, Miller og Davis). Disse top syv navne har omkring 4% af den amerikanske befolkning, eller en ud af hver 25 personer.

Mens Smith for de fleste engelsktalende lyder som et almindelig efternavn, er der i Vietnam ifølge traditionen kun 100 efternavne!

En undersøgelse foretaget i Bac-ninh provinsen i det nordlige Vietnam anslås at omkring 40% af den vietnamesiske befolkning bærer efternavnet Nguyen.

Se også dette interessante kort over de mest almindelige efternavne i Europa.

Hvor kommer dit efternavn fra? Er det et almindeligt navn? Lad os det vide i kommentarerne nedenfor.