MyHeritage’s AI-teknologi bringer historierne om australske forfædre som fanger til live

Da Leaha Norman fra New South Wales, Australien, først gennemgik sine MyHeritage DNA-testresultater, bemærkede hun noget mærkeligt. Mens hun fandt masser af DNA-matches, der forbandt hende med de fleste af hendes slægtslinjer, fandt hun intet fra sin tipoldefars familie. Da hun kiggede nærmere efter, stod det klart, at den mand, der var dokumenteret som værende hendes bedstefars far, faktisk slet ikke var hans far.

Navnet Thomas Bulman blev ved med at dukke op i slægtstræerne på hendes bedstefars side af familien, og da hun forskede i ham, fandt hun ud af, at han var blevet idømt fængselsstraf ved Coonamble Court – langt fra Goulburn, hvor hendes bedstefars familie boede.

Derefter fandt hun en optegnelse om Thomas Bulman i New South Wales Gaol Inmates & Photos-samlingen. Samlingen, som for nylig blev tilføjet til MyHeritage med tilladelse fra New South Wales Statsarkiv, indeholder detaljerede optegnelser fra Gaol Photographic Description Books, som indeholder fotografier af fanger fra adskillige fængsler i New South Wales mellem 1870-1930. Leaha lærte fra optegnelserne, at Thomas også havde været fængslet i Goulburn, og at han sandsynligvis boede hos sin oldemors familie, efter at han var blevet løsladt. Hvad mere er – der var et fotografi af Thomas af høj kvalitet.

“Fotoet gjorde mig paf,” fortalte Leaha. “Ligheden med min bedstefar var uomtvistelig.”

Til venstre: Leahas bedstefar, Lawrence Sheldrick 1916-2017 (foto forbedret og farvestaureret af MyHeritage). Til højre: Thomas King Bulman, Lawrences biologiske far, 1884-1950, fra samlingen New South Wales Gaol Inmates & Photos på MyHeritage, © New South Wales Statsarkiv

“Et 110 år gammelt foto af høj kvalitet er et fantastisk fund,” siger hun. “Hvem ville nogensinde gætte på, at en fængselsoptegnelse kunne hjælpe din slægtsforskning så meget? At have et foto og kunne se den fysiske lighed løftede opdagelsen op på et helt andet niveau.”

MyHeritage-teknologien kan løfte det op endnu et niveau. Her er en Deep Nostalgia™-animation af Leahas tipoldefar, Thomas Bulman:

Deep Nostalgia™-animation af Thomas Bulman

Leaha er blot en af de mange, mange australiere, der har fundet slægtninge i denne enestående samling.

Anne Chapman fra Healesville, Victoria, havde kun forsket i sin familie i seks uger, da hun stødte på en optegnelse om sin tipoldefars bror, Frederick Maddocks, som blev dømt for piratvirksomhed. Her er hans portræt, farvelagt med MyHeritage In Color™ og forbedret med Photo Enhancer:

Joanne Taviani fra Brisbane fandt optegnelser om hendes oldemors søster, Maud Hampson, samt om Mauds mand, Kenrick, hans forældre og andre medlemmer af Kenricks familie.

Ved at forske i familien fandt Joanne ud af, at Maudie altid var den, der var svær at spore. “Hun blev født som Winifred (opkaldt efter sin mor), men familien kaldte hende altid Maudie. Da jeg søgte lidt mere efter hende, fandt jeg hende i NSW’s fængselsfiler”, siger Joanne. Da jeg også har fundet Maudies tre ægteskaber, men ingen skilsmisser, ser det ud til, at Maudie i det mindste har haft held til ikke at blive anklaget for bigami.

Deep Nostalgia™-animation af Maudie, der giver et kys og et blink

Elizabeth Dolan fandt optegnelser om sin mands grandonkel, James Kelly og Robert Kilroy. “James Jr., født i 1863, havde en livlig kriminel karriere,” skriver hun og opregner 4 fængselsoptegnelser, som hun fandt for ham. “Han har haft masser af optegnelser i aviserne for røveri og indbrud og sin berygtede robådstur over havnen.” Elizabeth fortæller, at hun også fandt en optegnelse for Roberts mor, Catherine Cuddihy, samt hendes mor, to søstre og en bror, som alle blev dømt for at stjæle får.

“Min mand siger, at uden hans 10 domfældte i Tassie (Kilroy) ville min forskning være ret kedelig!”, griner hun.

Deep Nostalgia™-animation af Robert Kilroy

Indsatte fortæller deres egne historier

MyHeritage’s innovative DeepStory-funktion tager opdagelsesoplevelsen et skridt videre og giver brugerne mulighed for at skabe AI-animerede videoer af deres indsatte forfædre, der fortæller deres egen historie. Her er to eksempler fra samlingen:

Har du selv et foto af en forfader? Her er, hvad du skal gøre for at få personen til at tale:

• Upload fotoet til DeepStory: Besøg myheritage.dk/deepstory, og upload fotoet. Du vil blive bedt om at indtaste et navn og skrive en fortælling. Du kan trække på oplysningerne på MyHeritage for at skabe deres historie.

Søg i New South Wales Gaol Inmates & Photos-samlingen nu – hvis du har australske rødder, er der stor sandsynlighed for at finde nogle fascinerende familiehistorier og bemærkelsesværdige fotos!